Translate Bahasa Jawa yang Mudah dan Cepat

Bahasa Tahukah Anda Translate Bahasa Jawa? Alangkah enaknya jika ada translate bahasa Jawa. Kita yang bukan orang Jawa juga bisa belajar bahasa Jawa dengan menggunakan translate bahasa Jawa. Jadi, untuk bisa belajar bahasa Jawa atau menguasai bahasa Jawa menjadi lebih baik lagi, tidak selamanya menggunakan kamus bahasa Jawa. Anda cukup menggunakan translate bahasa Jawa secara online. Dengan menggunakan translate bahasa Jawa, apapun bisa Anda terjemahkan ke bahasa Jawa, demikian juga sebaliknya, jika Anda tidak mengerti kosakata bahasa Jawa, bisa diterjemahkan ke bahasa Indonesia.

Translate bahasa Jawa merupakan aplikasi kamus bahasa Jawa yang dapat digunakan dengan mudah. Cukup dengan memasukkan kata yang ingin diterjemahkan, translate bahasa Jawa secara otomatis akan menemukan terjemahannya. Hasil terjemahan dari translate bahasa Jawa terdiri dari beberapa terjemahan sesuai dengan penggunaan kata tersebut dalam kata kerja, kata sifat bahkan dalam kalimat pendek. Sehingga kita yang masih awam dengan bahasa Jawa bisa lebih paham.

Translate Bahasa Jawa – Cara Cepat Menerjemahkan Bahasa Jawa

Untuk menerjemahkan bahasa Jawa tidak harus menggunakan kamus bahasa Jawa. Anda bisa memanfaatkan translate bahasa Jawa jika ingin menerjemahkan beberapa kosakata bahasa Jawa dengan cepat. Kosakata yang tersedia dalam translate bahasa Jawa terdiri dari ratusan bahkan ribuan bahasa Jawa, jadi apapun kosakata yang ingin Anda terjemahkan, bisa Anda terjemahkan dengan mudah.

Bahasa Jawa seperti yang kita ketahui memiliki tingkatan bahasa, seperti ada bahasa Jawa Kuna, Kawi, Krama dan Ngoko. Setiap tingkatan bahasa tersebut memiliki kosakata yang berbeda meskipun artinya sama. Untuk menyebut bilangan dalam bahasa Jawa juga cukup rumit, karena bilangan dalam bahasa Jawa diucapkan dengan bahasa Jawanya masing-masing. Nah, biar Anda tidak bingung dan terhindar dari kerumitan dalam menuliskan bilangan bahasa Jawa, Anda bisa jadikan translate bahasa Jawa sebagai senjata andalan. Dengan memanfaatkan translate bahasa Jawa, semua kesulitan Anda akan terjawab.

Translate bahasa Jawa bisa juga dijadikan sebagai penerjemah darurat. Misalnya jika Anda sedang membaca sebuah lirik lagu dalam bahasa Jawa, penasaran Anda ingin tau apa arti judul lagu yang dinyanyikan, Anda bisa menggunakan translate bahasa Jawa. Jadi Anda tak perlu mengernyitkan dahi untuk berpikir apa kira-kira arti dan maksud dari lagu bahasa Jawa tersebut. Anda yang menyukai karya sastra dengan menggunakan bahasa Jawa, seperti puisi, peribahasa, pantun, Anda juga bisa menggunakan translate bahasa Jawa untuk mengetahui apa judul karya sastra tersebut. Sehingga lama-kelamaan Anda akan terbiasa dengan bahasa Jawa.

Translate bahasa Jawa bisa berfungsi sebagai media pembelajaran bahasa Jawa bagi para siswa. Bahkan masyarakat pun juga bisa memanfaatkan translate bahasa Jawa untuk mengetahui apa yang diucapkan oleh tetangganya yang berasal dari Jawa. Sehingga bisa berfungsi sebagai alat untuk meredakan kemungkinan kesalahpahaman yang terjadi ketika berinteraksi dengan orang Jawa. Pengguna bahasa Jawa tidak hanya berlaku bagi orang Jawa saja, para pendatang misalnya, mau tidak mau harus mengerti bahasa Jawa, salah satunya dengan menggunakan translate bahasa Jawa.

Translate bahasa Jawa sangat mudah digunakan bagi siapa saja dan di mana saja. Meskipun translate bahasa Jawa jarang ditemukan di berbagai situs, Anda bisa menggunakan translate bahasa Jawa yang khusus disediakan oleh pihak Pusat Pelayanan Teknologi Informasi dan Komunikasi Universitas Gajah Mada. Jika Anda ingin menggunakan translate bahasa Jawa, Anda bisa membuka situs khusus translate bahasa Jawa ini di Kamus.ugm.ac.id. Menggunakan translate bahasa Jawa ini lebih mudah dan praktis bila dibandingkan dengan membolak-balik halaman kamus.

Translate Bahasa Jawa – Cara Mudah Terjemah Kosakata Bahasa Jawa yang Praktis

Translate bahasa Jawa yang cepat dan mudah digunakan ini, bisa mempercepat Anda menerjemahkan berbagai kosakata bahasa Jawa dengan praktis. Anda yang menyukai bahasa daerah juga pasti akan menyukai translate bahasa Jawa ini. Kehadiran translate bahasa Jawa secara online di internet dapat membantu pemerintah daerah dalam hal penggunaan bahasa daerah Jawa. Penguasaan bahasa asing terkadang membuat para penutur lokal melupakan bahasa aslinya. Dengan bantuan translate bahasa Jawa, setidaknya bagi mereka yang sudah mulai bisa mengingatnya kembali.

Dengan menggunakan translate bahasa Jawa, banyak kosakata bahasa Jawa yang bisa kita terjemahkan satu per satu, atau menambah perbendaharaan kosakata bahasa Jawa yang sebelumnya kita kuasai. Kosakata apa saja yang bisa kita dapatkan jika menggunakan translate bahasa Jawa? Berikut beberapa kosakata bahasa Jawa yang bisa diterjemahkan dalam translate bahasa Jawa:

Kategori Hari:

  • Ngahad = Minggu 
  • Senin = Senin 
  • Seloso = Selasa 
  • Reboh = Rabu 
  • Kemis = Kamis 
  • Jemuah = Jumat
  • Setu = Sabtu 

Kategori Waktu:

  • Saiki = Sekarang 
  • Engko = Nanti
  • Thino iki = Hari ini 
  • Sesok = Besok 
  • Sok emben = Lusa 
  • Minggu ngarep = Minggu depan 
  • Nda’inggi = Semalam
  • Ingin’nanea = Kemarin
  • Mbien = Dahulu

Kategori Arah:

  • Kulon = Barat
  • Kiwo = Kiri
  • Kidul = Selatan
  • M’buri = Belakang
  • Ndu’ur = Atas
  • Ngisor = Bawah
  • Lor = Utara
  • Ngarep = Depan
  • Tenggen = Kanan
  • Wetan = Timur

Percakapan Sehari-hari Bahasa Jawa:

Bapakmu ono nong omah?

Bapak Kamu ada di rumah?

Jeneng mu sopo?

Namamu siapa?

Kabare Wak?

Apa kabar paman?

Kelambi kui wes dikumbah?

Baju itu sudah dicuci?

Kerjo dak dino iki?

Kerja tidak hari ini?

Omah mu nong endi?

Rumah kamu di mana?

Ngawe opo kue?

Buat apa itu?

Seko endi Kang?

Dari mana Bang?

Wes mangan opo urung?

Sudah makan apa belum?

Selain menerjemahkan beberapa kosakata sehari-hari seperti di atas, translate bahasa Jawa juga bisa kita gunakan untuk menerjemahkan berbagai peribahasa dan kata mutiara dalam bahasa Jawa. Mau tau apa saja arti peribahasa bahasa Jawa yang bisa didapat dari translate bahasa Jawa? Berikut beberapa peribahasa Jawa berikut dengan terjemahan bahasa Indonesianya:

  • Anak polah bapa kepradah = Tingkah polah anak, orang tua ikut menanggung akibatnya.
  • Alon-alon waton kelakon = Pelan-pelan saja asal berhasil
  • Adigang adidung adiguno adiwicara = menyombongkan apa pun yang dimilikinya
  • Becik keitik ala ketara = Berbuat baik maupun buruk akhirnya akan terlihat juga
  • Crah agawe bubrah = Bercerai kita runtuh
  • Diwehi ati ngrogoh rempela = Diberi kebaikan, menuntut pemberian lebih
  • Dhuwur wekasane, endhek wiwitane = Akhirnya mulia, yang semula sederhana
  • Diobong gak kobong, disiram ora teles = Sakti, ditekan, dihina, disia-siakan tetapi tetap sukses
  • Gupak pulut ora mangan nangkane = Capek pekerjaan tidak dapat hasilnya
  • Iso nembang, ra iso nyuling, Iso nyawang ra iso nyanding = Hanya bisa mengagumi seseorang tapi tidak bisa bersama
  • Kakehan gludhug, kurang udan = Banyak bicara tanpa kenyataan
  • Kebo kabotan sungu = Orang yang kelebihan beban
  • Kebo nusu gudel = Orang tua yang nurut anaknya
  • Manunggaling kawula gusti = Rakyat dan penguasa bersatu
  • Mangan ora mangan ngumpul = Tetap bersatu walaupun dalam kemiskinan
  • Nguyahi banyu segara = Melakukan hal yang sia-sia
  • Nabok nyilih tangan = Memanfaatkan orang untuk melakukan sesuatu
  • Witing tresna jalaran saka kulina = Bisa jatuh cinta dikarenakan terbiasa bersama

Menggunakan translate bahasa Jawa ini, Anda bisa menemukan berbagai arti kosakata bahasa Jawa dengan cepat dan mudah. Jadi, tunggu apalagi buka saja di Kamus.ugm.ac.id.

2 Komentar

Filed under Bahasa

2 responses to “Translate Bahasa Jawa yang Mudah dan Cepat

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s